Traduzioni di „izobrazba“ nel dizionario sloveno » italiano

izobrázb|a <-e navadno sg > SOST f

izobrazba

istruzione f

izobrazba

educazione f

strokovna izobrázba

istruzione professionale

kaj ste po izobrázbi?

qual è la Sua professione?

Esempi per izobrazba

srednješólska izobrazba

formazione della scuola media superiore

fakultétna izobrazba

istruzione universitaria

strokovna izobrázba

istruzione professionale

osnovnošólska izobrazba

educazione elementare

takšna izobrazba mi ni bila naménjena

non era destino che ricevessi una simile istruzione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V vseh primerih pa dostop prispeva k znanstveni pismenosti in stopnji izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Izobrazba je pomembna, vendar šteje predvsem poštenost, razsodnost in usmiljenost.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev si je prizadevala za svobodo izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

Dobra izobrazba naj bi preko modifikacije sinaps povečala kompleksnost možganov, zato imajo takšni možgani v primerjavi z možgani neizobražene osebe večje rezerve, preden se demenca začne izražati.

sl.wikipedia.org

Te ne segajo le na področje politike in državljanstva, temveč se dotikajo tudi izobrazbe, šolstva in morale.

sl.wikipedia.org

Psihično nasilje na delovnem mestu se pojavlja povsod, ne glede na stopnjo izobrazbe in ne glede na položaj.

sl.wikipedia.org

Mati mu je poskušala zagotoviti dobro germansko in germofilsko izobrazbo, šole v Švici pa so bile idealno mesto za to.

sl.wikipedia.org

Dedek se je veš čas zavzemal za njegovo umetniško izobrazbo, med drugim mu je omogočil, da se je učil slikati, peti in igrati violino.

sl.wikipedia.org

Sam je kriv za lastno revščino, ker ne zna izkoristiti priložnosti na svobodnem trgu in ne okoliščine, kot sta npr. strukturna brezposelnost ali pomanjkljiva izobrazba.

sl.wikipedia.org