Traduzioni di „korenit“ nel dizionario sloveno » italiano

korenít <-a, -o> AGG fig

korenit

radicale

korenit

drastico

uvesti koreníte spremembe

introdurre cambiamenti radicali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sem spadajo tudi drastične, korenite spremembe podnebja zaradi masivnih vulkanskih izbruhov ali zaradi udarcev kometov ali asteroidov.

sl.wikipedia.org

Prav tako je prišlo do korenite spremembe v načinu njegovega pisanja.

sl.wikipedia.org

Nerad se je zatikal za pripovedi in anekdote, ki v realnem in materialnem svetu nimajo korenitih utemeljitev.

sl.wikipedia.org

Uporaba korenitih kmetijskih reform in sprejetje nove ustave sta ustvarila demokratični okvir in omogočila hitro gospodarsko rast.

sl.wikipedia.org

Tovrstne teroristične skupine imajo širok nabor tarč, saj naj bi njihovo delovanje povzročilo širše, korenite spremembe.

sl.wikipedia.org

Lenin obljubi, da bo končal vojno in izvedel korenite reforme.

sl.wikipedia.org

Podorjakinje so zvezde, ki so na stopnji lastnega razvoja, ko že zapuščajo najdlje trajajoče in najbolj stabilno zatišno obdobje, stopnje zvezd »glavnega niza«, in že doživljajo korenite spremembe.

sl.wikipedia.org

Meni namreč, da če ne bomo naredili korenitih sprememb, nam grozi le samouničlenje.

sl.wikipedia.org

Na osnovi korenitih sprememb v vedenju v odgovor na pogojni dražljaj, velja, da se pogojni dražljaj med pogojevanjem na nekaj asociira, vendar ostaja narava tistega nečesa kontroverzna.

sl.wikipedia.org

Govora je najprej o koreniti spodbudi personifikacija politike.

sl.wikipedia.org