Traduzioni di „kvaliteten“ nel dizionario sloveno » italiano

kvalitét|en <-na, -no> AGG

kvaliteten

di qualità

kvaliteten

di pregio

kvalitéten material

materiale di qualità

Esempi per kvaliteten

kvalitéten material

materiale di qualità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomembno je tudi, da je torba izdelana iz kvalitetnih materialov, saj z na pogled obrabljeno torbo nosilec daje vtis površnosti in nenatančnosti.

sl.wikipedia.org

Za njegova dela je značilna usmerjenost h kvalitetnemu koncu, ki je nekaj čisto drugega kot tako imenovani happy end.

sl.wikipedia.org

Proizvaja visoko-kvaliteten tekst in grafiko s tem, da pomika laserski žarek naprej in nazaj po negativno nabitem cilindrskem bobnu in s tem ustvari diferencialno sliko.

sl.wikipedia.org

Vendar so te skladbe že dosegljive – kot zelo kvalitetni posnetki publike.

sl.wikipedia.org

Posamezna društva združujejo skupine ljudi s podobnimi interesi, ki se trudijo, da je družabno življenje in okolje v katerem živijo kvalitetno in pestro z dogajanji.

sl.wikipedia.org

Pivčeva se je odzvala, da je svoje delo opravila kvalitetno.

sl.wikipedia.org

Uporabili so kvaliteten letalski aluminij, ki zagotavlja isto moč kot jeklo pri manjši teži.

sl.wikipedia.org

Borovnice iz regije so izjemno cenjene, saj anadaluzijska klima omogoča kvaliteten in zgodnji pomladanski pridelek.

sl.wikipedia.org

Kvalitetna sol mora vsebovati najmanj 97 % natrijevega klorida in ne več kot 0,5 % natrijevega sulfata.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila izčrpana zaradi dolgega pohoda, zmanjkalo pa je tudi časa za kvalitetno pripravo na napad.

sl.wikipedia.org