Traduzioni di „ležati“ nel dizionario sloveno » italiano

lež|áti <ležím; lêžal> forma imperf VB vb intr

1. ležati:

ležati

giacere

ležati

stare sdraiato

ležati na smrtni postelji fig

essere sul letto di morte

2. ležati (nahajati se):

ležati

stare

ležati

trovarsi

Norveška leži na severu Evrope

la Norvegia si trova nel nord dell'Europa

3. ležati (biti nadarjen za kaj):

jeziki mu ležijo

è portato per le lingue

Esempi per ležati

ležati na smrtni postelji fig

essere sul letto di morte

nègíbno stati/ležati

stare in piedi/giacere immobili

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Keltska beseda liga, ki pomeni goščo oz. usedlino, prihaja od korena *legh- v pomenu ležati.

sl.wikipedia.org

Gibljive tipkovnice se lahko upogiba in zvija, kar omogoča lažje prenašanje, vendar morajo pri uporabi ležati na trdi podlagi.

sl.wikipedia.org

Ti so jo pretepli, slekli in pustili ležati v krvi.

sl.wikipedia.org

Njegovi stražarji so ga pustili ležati ob poti in pobegnili.

sl.wikipedia.org