Traduzioni di „let“ nel dizionario sloveno » italiano

lèt <léta, léta, léti> SOST m

let

volo m

Esempi per let

dogodek izpred treh let

un evento di tre anni fa

star je ósem let

(lui) ha otto anni

star je pet lét

ha cinque anni

on je mojih lét

lui ha i miei stessi anni

starost vsáj pet let

almeno cinque anni di età

dopolníti sto let

compiere cent'anni

(veliko) že vѓsto let

da parecchi anni

imeti sto let

avere cent'anni

prisodíli so mu pet let zapora

lo hanno condannato a cinque anni di prigione

ona je pet let mlájša od brata

lei è cinque anni più giovane di suo fratello

za umor je dobil pet let zapora

per l'omicidio è stato condannato a cinque anni

živi z možem in sinom, le-ta ima dvajset let

vive con il marito e il figlio, quest'ultimo ha vent'anni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vajeniški sistem pa je pomenil, da bi moral ambiciozni umetnik živeti s starejšimi umetniki 4–5 let, pogosto od starosti 9 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi kralj z najdaljšim vladarskim stažem, saj naj bi vladal kar 43.200 let.

sl.wikipedia.org

Ti sklici včasih omogočajo datacijo lomljenih okrašenih črepinj do 20 let ali manj.

sl.wikipedia.org

Fijasov rekord je bil uradno priznan šele 7 let kasneje ko so umaknili nerazumno pravilo.

sl.wikipedia.org

Proces vulkanizacije kavčuka sega več kot 3500 let nazaj za časa prvih velikih civilizacij.

sl.wikipedia.org

Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.

sl.wikipedia.org

Na tisoče let nazaj, so se ljudje naučili kako narediti lončene posode z gnetenjem, oblikovanjem in žganjem gline.

sl.wikipedia.org

V letu 2003, ko je letališče praznovalo 40 let se je začela gradnja hangarja za splošno letalstvo in ureditev ploščadi za splošno letalstvo.

sl.wikipedia.org

Na primer, poživitveni odmerki po cepljenju proti tetanusu se pogosto priporočajo na vsakih 10 let.

sl.wikipedia.org

Ko je o tem razpravljal 30 let pozneje, ga je to še vedno jezilo.

sl.wikipedia.org