Traduzioni di „moškost“ nel dizionario sloveno » italiano

môškost <-i navadno sg > SOST f

1. moškost (lastnost):

moškost

mascolinità f

moškost

virilità f

2. moškost fig (spolni organi):

moškost

organi m pl genitali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Boga obravnava kot stvarnika, katerega narava združuje tako moškost kot ženskost, in je vir vse resnice, lepote in dobrote.

sl.wikipedia.org

Njegov dih je bil zdravilen, njegova prisotnost pa je z moškostjo blagoslovila vse okoli njega.

sl.wikipedia.org

Moškost je osredotočena na konstrukcijo moči in nadvlade.

sl.wikipedia.org

Poporo je znak moškosti, vendar je simbol ženskega spola.

sl.wikipedia.org

To so bili navadno mladeniči, ki so jim vzeli moškost.

sl.wikipedia.org

Pri konstrukciji moškega orgazma je zelo pomembna vloga zahodne kulture in medijev, ki krepita mit o moškosti, za katero je pomembna količina orgazmov in ne njihova kakovost.

sl.wikipedia.org

Vendar njena spodnja polovica, predvsem izpostavljena meča in rimski čevlji, namiguje na moškost.

sl.wikipedia.org

Na podlagi treh študij so raziskovalci ugotovili, da ženske in bolj ženstveni ljudje ob gledanju žalostnih filmov občutijo večji užitek, kot moški in ljudje, ki imajo bolj izraženo moškost.

sl.wikipedia.org

Konec pesmi lahko razumemo kot mladostnikovo obžalovanje, da ga je oče posvetil v svet odraslosti in seveda moškosti s povsem demitiziranim pogledom na žensko.

sl.wikipedia.org

Wilkinson meni, da se je potrebno v psihologiji znebiti ženskosti in moškosti kot temeljnih kategorij.

sl.wikipedia.org