Traduzioni di „najstnik“ nel dizionario sloveno » italiano

nájstnik (nájstnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

najstnik (nájstnica)

teenager mf

najstnik (nájstnica)

adolescente mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ni mu bilo všeč, da film najstnike obravnava kot otroke.

sl.wikipedia.org

S svojimi prijatelji ušpičijo marsikatero neumnost, pomembno pa je tudi rivalstvo med najstniki iz obeh mest.

sl.wikipedia.org

Kot najstnik je vodil več rock skupin, v poznih 1960. letih pa se je preusmeril v igralstvo.

sl.wikipedia.org

Pričakovali so, da bo sledil očetovim stopinjam in postal psihiater, a se je že kot najstnik odločil, da bo postal pastor.

sl.wikipedia.org

V zgodbi opisani najstniki namreč prihajajo iz povsem različnih socialnih okolij, a jih skupne dogodivščine in osebne simpatije združijo, tako da postanejo nerazdružljivi prijatelji.

sl.wikipedia.org

Matej je glavna književna oseba, ki predstavlja najstnika današnjega časa.

sl.wikipedia.org

Nemiren in negotov najstnik zaide v slabo družbo, prične zanemarjati šolske obveznosti.

sl.wikipedia.org

Kot najstnik se je začel zanimati za punk-rock glasbo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tematike so pesmi zelo popularne pri najstnikih.

sl.wikipedia.org

Kasneje je učil fiziko najstnike, ki so se izobraževali doma.

sl.wikipedia.org