Traduzioni di „nenehno“ nel dizionario sloveno » italiano

nenéhno AVV

nenehno

persistentemente

Esempi per nenehno

nenehno dihati komu za ovrátnik fig

stare sempre addosso a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi se nenehno obnavljajo, pri drugih pa so zaloge omejene in jih bo človeštvo prej ali slej izčrpalo.

sl.wikipedia.org

Junaki nenehno brez težav prestopajo mejo med resničnim in domišljijskim.

sl.wikipedia.org

Nikoli končan proces informacijske varnosti vključuje nenehno šolanje, ocenjevanje, varovanje, nadzor in odkrivanje, reakcijo na slučaje in popravila, dokumentacijo in pregled.

sl.wikipedia.org

Tudi razmišljanje je mogoče razložiti z internalizacijo pogovorov v toku situacij; posamezniki so temeljito in nenehno socialni, zgrajeni od zunaj navznoter.

sl.wikipedia.org

Razvoj te tehnologije je v polnem zamahu, področje uporabe pa se nenehno širi.

sl.wikipedia.org

V letih 1812 in 1824 je zato bil nenehno družbeno dejaven.

sl.wikipedia.org

V mitologiji ponazarjajo dvojčki tudi nenehno razpetost med skrajnimi poli, ki se na zunaj izraža v silovitosti, vlivajoči strah.

sl.wikipedia.org

Družbeno povzpetništvo je subjektiven dosežek, ki ga nenehno omejuje le etika in psihološka trdnost.

sl.wikipedia.org

Med vadbo s puško je bilo ugotovljeno, da je njegov vid okvarjen in do konca življenja so ga težave z očmi nenehno skrbele.

sl.wikipedia.org

Chaplinovo zdravje se je nenehno slabšalo, ko jo je začel trpeti silovit glavobol.

sl.wikipedia.org