Traduzioni di „obtožba“ nel dizionario sloveno » italiano

obtôžb|a <-e, -i, -e> SOST f

obtožba

accusa f

vložiti/umakniti obtôžbo

presentare/ritirare un'accusa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obtožbe, zaradi katerih sta bila usmrčena, so med drugim navajale genocid zaradi lakote.

sl.wikipedia.org

V tem delu listina preide v svoj resnejši del, saj prehaja na obtožbe, zaradi katerih je bil rižanski zbor v prvi vrsti sploh sklican.

sl.wikipedia.org

Julija 1949 pa je bil iz zapora izpuščen, ker ga niso uspeli prepričati, da bi podpisal lažne obtožbe.

sl.wikipedia.org

Hudobneži pa, proti katerim so iznesli še druge hude obtožbe, so čez nekaj dni končali svoje zgrešeno življenje na vislicah.

sl.wikipedia.org

Pred ustavnim referendumom leta 2017 predsednik ni odgovarjal za svoja dejanja in ukaze, razen za obtožbe veleizdaje.

sl.wikipedia.org

Papež je skušal s koncilom razjasniti hude obtožbe.

sl.wikipedia.org

Določba 2 določa, da mora predlog za obtožbo predlagati ena tretjina, za sprejem pa ga mora odobriti večina poslancev parlamenta.

sl.wikipedia.org

Eden je bil mobiliziranec v nemško vojsko, tri pa so med vojno likvidirale partizanske enote kot civiliste pod obtožbo kolaboracije.

sl.wikipedia.org

Roscelina v svojih spisih nikjer ne omenja, razen v obtožbah.

sl.wikipedia.org

Obtožbe so bile podane v zvezi z izsledki kriminalističnih preiskav izvedenih leta 2013 in posledičnih ovadb podanih leta 2014.

sl.wikipedia.org