Traduzioni di „oropati“ nel dizionario sloveno » italiano

orópa|ti <-m; oropal> forma perf VB vb trans

oropati

derubare

oropati

svaligiare

oropati

saccheggiare

orópati banko

rapinare una banca

orópali so me

mi hanno derubato

Esempi per oropati

orópati banko

rapinare una banca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1635 so ga napadli in oropali uporniški kmetje.

sl.wikipedia.org

Med potjo je videl tudi policaja, ki sta v zapor peljala Čombeja, ker je hotel oropati banko.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan so partizani vdrli v župnišče in oropali kaplanovo stanovanje.

sl.wikipedia.org

V pogromu je bilo 12 Židov ubitih in okoli 50 ranjenih, 6000 Židom pa so oropali vsa njihova posestva.

sl.wikipedia.org

Ker ni dobil ničesar, je podtaknil ogenj, taščo pa, ki je zbežala z vso srebrnino in zlatnino je kasneje prestregel in oropal.

sl.wikipedia.org

Njega in njegovo veliko spremstvo je že na začetku potovanja napadla skupina razbojnikov, ga ločila od spremstva in oropala.

sl.wikipedia.org

Vsi so hodili tja in se opijali, krčmar pa je v mislih napovedoval, kako jih bo oropal vsega, kar imajo.

sl.wikipedia.org

Uporni kmetje so samostan oropali in uničili inventar.

sl.wikipedia.org

Niso se usmilili niti tistih, ki so se zatekli v cerkve; romarje so oropali, palače plemičev in kardinalov pa izropali.

sl.wikipedia.org

Bili so skopi in ozkosrčni, bali so se da jih bo oropala ali da bi se okoristila njihovih dobrin brez da bi jim poplačala.

sl.wikipedia.org