Traduzioni di „ozvočenje“ nel dizionario sloveno » italiano

ozvóčenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

ozvočenje

impianto m audio

ozvočenje

sonorizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pevci lahko dosežejo samo moč brez uporabe ozvočenja.

sl.wikipedia.org

Posebni efekti in izum elektrike pomenijo velike spremembe pri ozvočenju in lučeh, igralci lahko pridobijo večjo pozornost občinstva.

sl.wikipedia.org

Za latinsko-ameriški del turneje sta dve tovorni letali prevažali njegovo scensko opremo ter opremo za svetlobne efekte in ozvočenje.

sl.wikipedia.org

Slednje omogočajo tudi priklop kitare na ozvočenje, zajem zvoka pa je najpogosteje narejen preko t. i. pick-up senzorjev pod kobilico, ki vibracije strun prenesejo v električno obliko.

sl.wikipedia.org

Bil je čas manjšega števila članov, hreščečega ozvočenja, potrpežljivih poslušalcev in velikega zagona.

sl.wikipedia.org

Navdušenci širokorazrednih gonilnikov hi-fi ozvočenja zahtevajo usklajenost zvoka, dejali so, da je treba zaradi enotne vire in posledično pomanjkanje motenj in verjetno tudi pomanjkanja nadvozov sestavnih delov.

sl.wikipedia.org

Prižnica je bila nameščena na vzvišenem mestu, da se je pridiga bolje slišala, ker takrat še ni bilo ozvočenja.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima ogrevanje, prenovljeni so stari oltarji, narejeno je ozvočenje in sodobna osvetlitev, nova upodobitev križevega pota, varnostne naprave za novo veroučno učilnico, ki je večnamenska in velika.

sl.wikipedia.org

Zato in pa seveda zaradi izuma ozvočenja je prižnica postala nepotrebna.

sl.wikipedia.org

V hi-fi ozvočenjih je lahko uporaba enot s širokim razponom gonilnikov preprečitev nezaželene interakcije med večkratnimi gonilniki, ki so ustvarjeni z nenaključnimi lokacijami gonilnikov ali nadvoz omrežnih spornih vprašanj.

sl.wikipedia.org