Traduzioni di „plesati“ nel dizionario sloveno » italiano

plé|sati <-šem; plesal> forma imperf VB vb intr, vb trans

plesati

ballare

plesati

danzare

Esempi per plesati

plesati flaménko

ballare il flamenco

plesati po táktu

ballare a tempo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot srednješolka je plesala v mariborski skupini za aerobiko in veliko šivala.

sl.wikipedia.org

Njegovi oboroženci ju hočejo ujeti, pa zapadejo vplivu zvokov čarobne piščali in prično ob njih poskakovati in plesati, dokler ne pozabijo na jetnika in plešoč ne odidejo.

sl.wikipedia.org

Pri modri ostrigi, kjer morata celo noč plesati s tamkajšnjimi obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Nato skupaj s prijatelji prične plesati v avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Njeno življenje popolnoma spremeni nepremišljena izjava, da bi odšla plesat tudi z vragom.

sl.wikipedia.org

V mesečnih nočeh so ob tej skali plesale gorske vile.

sl.wikipedia.org

Predvidevali sta, da se takoj po poškodbi pojavi veliko frustracij in jeze, zaradi nemoči, ki jo izkusijo baletniki, ko niso sposobni plesati.

sl.wikipedia.org

Roke je vzdignil proti nebu in prigovarjal podivjanim ljudem, naj se spomnijo, da je sveti adventni čas in naj nehajo plesati, sicer se bo zgodila huda nesreča.

sl.wikipedia.org

Najprej so vsi začudeno gledali potem pa so glasbeniki začeli igrati po njegovem ritmu, gledalci pa so vstali iz sedežev in začeli plesati z njim.

sl.wikipedia.org

Začne plesati in peti, astronavta pa odpihne v zrak nad njo.

sl.wikipedia.org