Traduzioni di „porast“ nel dizionario sloveno » italiano

poràst <porástanavadno sg > SOST m

porast

accrescimento m

porast

aumento m

gospodarski kriminal je v poràstu

l'economia criminale è in aumento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stavničarji so sicer pred dvoboj prekinili vplačevanje stav za ta dvoboj, saj so opazili porast vplačanih stav s točno takim izidom (3-9).

sl.wikipedia.org

Poškodbe, ki nastanejo kljub varnostnim ukrepom, se na splošno nanašajo na nenaden porast intravaskularnega tlaka v zgornjem delu telesa med skokom z gumico.

sl.wikipedia.org

Odgovor na hitro porajajoče se nove okoljske težave je bil porast zavesti o degradaciji okolja v 60. in 70. letih.

sl.wikipedia.org

Na razvoj medijske družbe so vplivale demografske spremembe in porast iranske populacije na račun staroselcev.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa ima pojem tudi pozitivnost, saj politična tvorba pomeni porast prebivalstva, ki pa je ena osnovnih božjih želja.

sl.wikipedia.org

Za to obdobje je značilen porast v izobrazbi prebivalstva, hiter napredek v naravoznanstvu in kulturi.

sl.wikipedia.org

Diagnoza temelji na pacientovi anamnezi (simptomih), telesnem pregledu in laboratorijskih izvidih, kjer se kaže porast nevtrofilcev.

sl.wikipedia.org

Porast zanimanja za tekmovanje je blagodejno vplival predvsem na žensko kolesarstvo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so s porastom tihotapljenja ljudi postali vse bolj obsežni in organizirani.

sl.wikipedia.org

Afrike njihovo število upada zaradi lova, tako neposrednega kot posrednega zastrupljanja in porasta števila ograj okoli kmetij, ki omejujejo pretok genov znotraj posamezne populacije.

sl.wikipedia.org