Traduzioni di „potencialen“ nel dizionario sloveno » italiano

potenciál|en <-na, -no> AGG

potencialen

potenziale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Potencialne nevarnosti vključujejo okoljska, zdravstvena in varnostna vprašanja.

sl.wikipedia.org

Le-to besedilo analizira in s pomočjo statističnih in/ali jezikoslovnih postopkov poišče potencialne zadetke.

sl.wikipedia.org

S pomočjo (za potencialno stranko) pomembnih vsebin v obliki blogov, podcastov, infografik, e-knjig, ipd. privabi potencialne in obstoječe stranke na stran podjetja.

sl.wikipedia.org

Izpostavljenost rentgenskemu sevanju je še ena potencialna slabost prepogostih presejalnih testov.

sl.wikipedia.org

Vse potencialne privržence narodnoosvobodilnega gibanja so nameravali poslati v internacijo.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko tehnik in orodij za ročno premeščanje bremen, ki pomagajo ublažiti te potencialne težave.

sl.wikipedia.org

Telo mora imeti vsaj toliko kinetične energije kakršen je porast potencialne energije za premik do neskončne višine.

sl.wikipedia.org

Je eden od dejavnikov, ki vplivajo na prognozo in potencialno zdravljenje pljučnega raka.

sl.wikipedia.org

Ker je sila vzmeti konservativna, lahko tudi prožnostno energijo obravnavamo kot vrsto potencialne energije.

sl.wikipedia.org

Ko so potencialne stranke enkrat na strani podjetja, je na vrsti negovanje s pomočjo obljube po dodani vrednosti oz. informaciji, ki je obiskovalcu izjemno pomembna.

sl.wikipedia.org