Traduzioni di „prepoved“ nel dizionario sloveno » italiano

prepôved <-i, -i, -i> SOST f

prepoved

divieto m

prepoved

inibizione f

prepôved kajenja

divieto di fumare

Esempi per prepoved

prepôved kajenja

divieto di fumare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razvila so se gibanja (pogosto iz verskih krogov), ki zahtevajo prepoved umetnih splavov.

sl.wikipedia.org

Podpis pogodbe je pomenil prepoved uporabe, izdelave, skladiščenja in trgovanja s protipehotnimi minami, kar je bil tudi največji uspeh usklajene kampanje.

sl.wikipedia.org

Nimajo niti veliko prepovedi (na pr.: ne ubijajo ptice, za katero mislijo, da napoveduje deževno dobo) in niti ritualov.

sl.wikipedia.org

Prvi stolpec (členi 3–11) predstavlja pravice posameznika, kot sta pravica do življenja in prepoved suženjstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi prepovedi društev in krožkov so študentje ustanavljali skrivna društva, ki so gojila revolucionarno miselnost.

sl.wikipedia.org

Njegova prepoved je v islamskem svetu veljala do leta 1729.

sl.wikipedia.org

Vsak sedmi dan so darovali bogovom in boginjam, verjetno po sončnem zahodu, da bi ne kršili omenjene prepovedi.

sl.wikipedia.org

Prepoved vstopa za ženske, imenovana avaton (Άβατον), naj bi olajšala življenje menihom v celibatu, ki so se odločili za tak način življenja.

sl.wikipedia.org

Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Zakon o prepovedi proizvodnje in prometa z azbestnimi izdelki ter o zagotovitvi sredstev za prestrukturiranje azbestne proizvodnje v neazbestno.

sl.wikipedia.org