Traduzioni di „regulirati“ nel dizionario sloveno » italiano

regulíra|ti <-m; reguliral> forma imperf VB vb trans

regulirati

regolare

regulírati temperaturo

regolare la temperatura

regulírati strugo

regolare il corso dell'acqua

Esempi per regulirati

regulírati temperaturo

regolare la temperatura

regulírati strugo

regolare il corso dell'acqua

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njihovo osvetlitev reguliramo z gumbom za nadzor osvetlitve.

sl.wikipedia.org

Verjetno je dal izvesti prvi popis prebivalstva in prvi ustanovil ter reguliral sistem obdavčenja.

sl.wikipedia.org

Pouk je spreminjajoči se pojav, zato ga ne moremo regulirati z nespreminjajočimi vodili.

sl.wikipedia.org

Proteina nosita pomembno vlogo v celičnem ciklu, kjer regulirata celično proliferacijo in diferenciacijo.

sl.wikipedia.org

Te predizpozicije predstavljajo medosebne razlike v temperamentu in bio-vedenjskem sistemu, ki regulira nagrajevalni sistem v možganih.

sl.wikipedia.org

Pri elektromagnetni lamelni sklopki silo trenja ustvari močan elektromagnet; silo je mogoče regulirati z jakostjo toka, ki teče skozi tuljave magneta.

sl.wikipedia.org

Količino goriva v uplinjaču regulira plovec z igelnim ventilom.

sl.wikipedia.org

Ali ima država pravico regulirati in omejevati pravico do spočetja otrok z biomedicinsko pomočjo?

sl.wikipedia.org

Tako se z enostavnim natikanjem podaljškov na spodnji del ročaja regulira njegova višina, z zamenjavo zadnjega dela ročaja pa širina.

sl.wikipedia.org

Frekvenčni pretvornik nam omogoča, da s spreminjanjem frekvence in napetosti reguliramo oziroma krmilimo asinhronski motor.

sl.wikipedia.org