Traduzioni di „ritem“ nel dizionario sloveno » italiano

rít|em <-ma, -ma, -mi> SOST m

ritem

ritmo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Elementi rocka so predvsem bobnarski ritem in zvok kitar - pa tudi stil igranja.

sl.wikipedia.org

Vsem je skupen delaven ritem, saj morajo biti ves čas dosegljivi.

sl.wikipedia.org

Svetlobne škatle se uporabljajo pri svetlobni terapiji za uravnavanje sinteze melatonina in uravnavanje ciradianega ritma.

sl.wikipedia.org

Gre za tipični hard bop album s saksofonom in trobento ter ritem sekcijo.

sl.wikipedia.org

Ta tip ritma je značilen samo za prozo in ga imenujemo neregularni ritem.

sl.wikipedia.org

To nasprotje ga je prizadelo; doživeto je nosil v sebi, spremljal ga je ritem dela in nastala je Žebljarska.

sl.wikipedia.org

Pindarjeve ode, ki jih odlikuje velika raznovrstnost ritma in metričnih oblik, so strukturirane glede na običajno shemo aktualnosti – mit – aktualnost.

sl.wikipedia.org

Glasba je praviloma sestavljena s petja, inštrumenta, oponašanja zvokov ali ritma.

sl.wikipedia.org

Ne vzdrži ritma turnej in »neregularnega« načina življenja skupine.

sl.wikipedia.org

Ritem pesmi je blizu glasbenim vzorcem ljudskega, predvsem baladnega pesništva.

sl.wikipedia.org