Traduzioni di „sešteti“ nel dizionario sloveno » italiano

sešté|ti <seštêjem; seštèl> VB

sešteti forma perf od seštevati

Vedi anche: seštévati

seštéva|ti <-m; sešteval> forma imperf VB vb trans

seštevati

sommare

seštevati MAT

addizionare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Verjetnost vsake poti se sešteje preko vseh verjetnosti možnih poti.

sl.wikipedia.org

Sešteti veliko takih valovanj ni trivialna naloga, amplitude in faze posameznih valovanj se namreč lahko razlikujejo, vsota pa je odvisna tako od amplitud kot od faz - valovanja med sabo interferirajo.

sl.wikipedia.org

Stoječe valovanje imenujemo valovanje, ki se na koncu vrvi, oziroma na koncu piščali odbije in potuje nazaj, pri čemer se vpadni in odbiti val srečata in seštejeta.

sl.wikipedia.org

Ko te številke seštejemo, dobimo rezultat od nekaj nekaj tisoč do nekaj milijonov ranjenih na posamezno državo udeleženko.

sl.wikipedia.org

V finalu, v katerem se pomerijo 4 izvajalci, pa tako žirija kot občinstvo podelita točke od 1 do 4 (4 za najboljšega, 1 za najslabšega), ki se seštejejo.

sl.wikipedia.org

Vrednost determinante dobimo tako, da seštejemo zmnožke po treh elementov (v smeri diagonale).

sl.wikipedia.org

Dan kasneje so sešteli glasove in določili, da mora podkralj končati svoj mandat in da se določi novo vlado.

sl.wikipedia.org

Pljučne volumne pomerimo s spirometrom in ustrezne vrednosti seštejemo, da izračunamo pljučne kapacitete.

sl.wikipedia.org

Na koncu igre, ko so bile igrane vse karte se točke seštejejo in zmagovalec (ali zmagovalna ekipa) je tisti z največ točkami.

sl.wikipedia.org

Potencialne energije vseh virov se preprosto seštejejo.

sl.wikipedia.org