Traduzioni di „skleda“ nel dizionario sloveno » italiano

skléd|a <-e, -i, -e> SOST f

skleda

scodella f

pljuvati v lastno sklédo fig

darsi la zappa sui piedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tradicionalno so ženske žvečile oprano in luščeno kasavo in pljuvale sok v skledo.

sl.wikipedia.org

V tleh pri vhodu so našli krožno jamo, prekrito z marmorno ploščo, s skledo iz terakote, v kateri so bili ostanki pšeničnih zrn.

sl.wikipedia.org

Otrokom primerjamo kotlino ogromni skledi, ki je napolnjena s peskom.

sl.wikipedia.org

Tako tudi stori in si zaželi skledo gibanic in tri vrče vina.

sl.wikipedia.org

Na južni strani ladje so normanski krstilnik, krožna skleda, dovolj velika, da v njej potopijo otroka.

sl.wikipedia.org

Značilna oblika je skleda na visoki nogi, primerljiva z vrsto, ki se pojavi na celini v poznem neolitiku.

sl.wikipedia.org

Zgornji del stebra je bil okrašen z zlato skledo, ki so jo podpirale tri kačje glave.

sl.wikipedia.org

Catinus ima dva pomena: 'zaliv ali kotlina' in 'skleda, posoda ali korito', zahvaljujoč značilni topografiji mesta.

sl.wikipedia.org

Večina ima ozko obliko čaše, druge pa so širše kot skleda.

sl.wikipedia.org

Izvaja se tudi masaža s pojočimi skledami v vodi, kjer vibrirajoč zvok sprosti telo.

sl.wikipedia.org