Traduzioni di „slengovski“ nel dizionario sloveno » italiano

sléngovsk|i <-a, -o> SOST

sléngovski izraz

espressione di slang

Esempi per slengovski

sléngovski izraz

espressione di slang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uporabljajo svojo pisavo, ki je zaznamovana s številkami in slengovskimi besedami.

sl.wikipedia.org

Krneki (tudi k'r neki, kr neki) je sodobni slengovski izraz z mnogimi pomeni.

sl.wikipedia.org

Twink je gejevski slengovski izraz, ki se uporablja za opis mladih moških v poznih najstniških letih ali na začetku dvajsetih let.

sl.wikipedia.org

Zbirka predstavlja kontrast med sodobnim, slengovskim jezikom, ter estetiko in tradicionalizmom.

sl.wikipedia.org

Slengovski izraz faget se v angleščini pravilno piše faggot in pomeni peder.

sl.wikipedia.org

Pogosto se uporablja tudi španski izraz masticar, in sicer poleg slengovskega izraza »bolear«, ki je izpeljan iz besede »bola« ali kepa koke na obrazu med žvečenjem.

sl.wikipedia.org

Noob je slengovska beseda, ki je okrajšava besede za začetnika ali novinca (angl. newbie).

sl.wikipedia.org

Udeleženec parkourja se imenuje traceur, kar najverjetneje izhaja iz pariškega slengovskega izraza za zasledovanje, ki pomeni pohiteti ali premikati se hitro.

sl.wikipedia.org

V neuradnih položajih se uporablja tudi slengovski izraz quid [kvid].

sl.wikipedia.org

Ime hubba izvira iz slengovskega izraza za zvitek marihuane, dandanes pa se je izraz prijel kot izraz za vse zidke ob stopnicah.

sl.wikipedia.org