Traduzioni di „udeležba“ nel dizionario sloveno » italiano

udeléžb|a <-e, -i, -e> SOST f

udeležba

partecipazione f

visoka udeléžba

elevata partecipazione

Esempi per udeležba

visoka udeléžba

elevata partecipazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Udeležba na tem tekmovanju ji je tudi omogočila, da je postala prava manekenka.

sl.wikipedia.org

Udeležba v delovnih akcijah je pomenila množico olajšav v vsakdanjem življenju in zaposlovanju.

sl.wikipedia.org

Civilno se to dogaja v rimskem forumu (podoben grški agori), kjer se udeležba javnosti vse bolj odstranjuje iz konkretnega izvajanja obredov in predstavlja okras arhitekture.

sl.wikipedia.org

Udeležba na turnirjih je bila tisti čas povezana s statusom, saj je vsak udeleženec moral biti plemič, ki je izkazoval najmanj štiri generacije plemiških prednikov.

sl.wikipedia.org

Tam je 5. in 6. julija na tekmah s predvsem slovensko udeležbo obakrat zmagal.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so v raziskavi ugotavljali razlike med moškim in ženskim obnašanjem med vožnjo, prejetimi cestnimi kaznimi in udeležbo v nesrečah.

sl.wikipedia.org

V tabeli je predstavljena volilna udeležba po določenem času in končna udeležba.

sl.wikipedia.org

Njena vloga tolmačke je nedvomno prispevala k boljšemu pogajanju s Šošoni, vendar pa je največ štela že sama udeležba pri zahtevni ekspediciji, ki je razkrila njeno miroljubno namero.

sl.wikipedia.org

Običajno se začne aktivna udeležba v cestnem prometu z motorji od 15 leta starosti dalje (sprva z mopedi).

sl.wikipedia.org

Skupna udeležba je ocenjena na 3500, nekatera dela pa so se prodala, čeprav so nekateri razstavljavci svoje cene postavili previsoko.

sl.wikipedia.org