Traduzioni di „udomačiti“ nel dizionario sloveno » italiano

udomáči|ti <-m; udomačil> forma perf VB vb trans

udomačiti

addomesticare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Možno je, da so jih začeli božati, se jim približevati in jih nato udomačiti kot pse čuvaje in spremljevalce.

sl.wikipedia.org

Arheologi verjamejo, da so ljudje najprej udomačili konja (tj. ponija) v obsežnih stepah regije.

sl.wikipedia.org

Te živali so ubijali za meso in so jih udomačili ter uporabljali za oranje ali prevoz.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

Na žalost pa se je beseda hipnoza med ljudmi že popolnoma udomačila.

sl.wikipedia.org

Domači pes je prva vrsta in edini veliki mesojed, ki ga je človek uspel udomačiti.

sl.wikipedia.org

Gojil je zajce, hrčke in želel udomačiti kosa, ki pa mu je umrl.

sl.wikipedia.org

Nastala so iz imen, ki so udomačila v industriji.

sl.wikipedia.org

Udomačili so prve živali in se začeli ukvarjati s kmetovanjem.

sl.wikipedia.org

Genetske raziskave so to območje opredelile kot najverjetnejše mesto, kjer so prvič udomačili konja..

sl.wikipedia.org