Traduzioni di „usta“ nel dizionario sloveno » italiano

úst|a SOST nt

usta pl <-->:

usta

bocca f

govoriti s polnimi ústi

parlare con la bocca piena

novica gre od úst do úst fig

la notizia passa di bocca in bocca

Esempi per usta

nêsti grižljaj v usta

portare un boccone alla bocca

díhati skozi nos/usta

respirare attraverso il naso/la bocca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med igranjem flavto pritisnemo na spodnjo čeljust in odpremo vrat (iztegnemo vrat) in flavto držimo pravokotno na usta za boljši zvok.

sl.wikipedia.org

Blažji neželeni učinki so suha usta, drhtavica in drugi neželeni gibi, zlasti pri visokih odmerkih.

sl.wikipedia.org

Na kovancih ima roko na palici iz prepletenih kač ali na kupu urobor, s kačo z repom zmaja v ustih.

sl.wikipedia.org

Podobne barve so škržni poklopci in okolica ust.

sl.wikipedia.org

Njene obrvi sta polmeseca, usta nežen rožni popek.

sl.wikipedia.org

Stomatologija je veja medicine (oz. zobozdravstva), ki deluje na področju bolezni ust, čeljusti in zob.

sl.wikipedia.org

Veliko posod oblike riton kaže široka usta na vrhu in luknjo v stožčasti zožitvi na dnu, iz katere teče tekočina.

sl.wikipedia.org

Vključuje namreč specifične obrazne izraze, katerih karakteristike so rahlo namrščene obrvi, zavihana zgornja ustnica, gubanje nosu in rahlo viden jezik, torej rahlo odprta usta.

sl.wikipedia.org

Riba ima majhna usta, večina njenega telesa pa je pokritega z velikimi luskami.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki vključujejo zaspanost, pridobivanje teže (približno 5 kg), suha usta, draženje in močnejše krvavenje iz nosu.

sl.wikipedia.org