Traduzioni di „vran“ nel dizionario sloveno » italiano

vrán <-a, -a, -i> SOST m

vran

corvo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako se zimskemu pomankanju hrane izgogibajo predvsem krivokljuni, pegami in sinice, pogosto pa tudi krekovti in številne druge semenojede vrste iz družine vranov.

sl.wikipedia.org

Nečimrn vran je odprl kljun, da bi zapel, a sir je padel iz njegovega kljuna v lisičji gobec.

sl.wikipedia.org

Najdejo mrhovino tako da jo opazijo ali sledijo drugim mrhovinarjem, kot so vrani ali drugi jastrebi.

sl.wikipedia.org

Po imenu morski vran ali vranjek poznamo tudi vranom nesorodne vodne ptiče iz reda veslonožcev - kormorane.

sl.wikipedia.org

Vran se z rokometom se ukvarja že od otroštva, igra na položaju vratarja.

sl.wikipedia.org

Kralj vseh vran in gavranov je slovenska ljudska pravljica.

sl.wikipedia.org

Na družinskem grbu je bil upodobljen vran z zlatim prstanom v kljunu.

sl.wikipedia.org

Plavček gnezdi v drevesnih duplih ter zidnih luknjah in na vrtu v valilnicah, včasih v gnezdih vran, ujed in lastovk.

sl.wikipedia.org

Po besedah lovcev ta vrsta poleg sivih vran in šoj predstavlja problem zaradi povzročanja škode in nesreč.

sl.wikipedia.org

Sprva vrani ni zaupal in je celotno vrsto pobarval v črno (do takrat so bile vrane bele), da bi jo kaznoval zaradi laži.

sl.wikipedia.org