Traduzioni di „zanimanje“ nel dizionario sloveno » italiano

zanímanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

zanimanje

interesse m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Teorija grup je bila v drugi polovici njegovega poklicnega življenja ena od njegovih glavnih zanimanj.

sl.wikipedia.org

Njeno zanimanje za politiko je bilo minimalno, on pa je bil zaveden nacionalist, kar je pomenilo, da se je doma lahko govorilo zgolj češko.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih filmskih vlog ter burnega življenja (poročila se je osemkrat in večkrat skoraj umrla) je bila deležna velikega javnega zanimanja.

sl.wikipedia.org

Spraševala se je, če je zgodba dovolj znana, da bo pritegnila zanimanje širše javnosti.

sl.wikipedia.org

Ta različica je požela izjemno zanimanje in občudovanje publike.

sl.wikipedia.org

V tem času je njegovo zanimanje za fiziko počasi začelo izpodrivati željo po kemiji, kar se je kazalo predvsem v njegovih raziskavah evakuiranih cevi.

sl.wikipedia.org

Zanimanje zanj doma in v tujini se je močno povečalo s ponatisi in prevodi v 80. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Skozi opazovanje se je okrepilo njegovo zanimanje za sam proces dela.

sl.wikipedia.org

Izšolal se je za ključavničarja, toda v zgodnjih dvajsetih letih se je zaradi zanimanja nad avtomobili vpisal na študij inženirstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja zanimanja in naročil je bila proizvodnja teh dveh tipov ukinjena, s tem pa je bilo tudi konec sodelovanja med podjetjema.

sl.wikipedia.org