Traduzioni di „zapoved“ nel dizionario sloveno » italiano

zapôved <-i, -i, -i> SOST f

zapoved

ordine m

zapoved

comandamento m

modne zapôvedi

dettami della moda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker zapoved zahteva koncentracijo samo za prvi verz, jo delavci lahko izrečejo tudi na primer na drevesu, če ima več vej, ali na kamntem zidu.

sl.wikipedia.org

Glavna skrb glede takega načina dobitve otroka je glede zakonoloma in starševskega nasledstva (hifz al-nasl), katero je eno od petih zapovedi šerijatskega prava.

sl.wikipedia.org

Po tej zapovedi so kmetje naposled le prodali zemljo.

sl.wikipedia.org

Dvajset teh zapovedi se je izrecno osredotočalo na ohranjanje narave, medtem ko so bile številne druge zapovedi posredno namenjene preprečevanju uničenja narave.

sl.wikipedia.org

Dalje mu naroči mnogo drugih zapovedi, kot so zapovedi o: žrtvenem oltarju, sužnjih, smrtni kazni, kraji, sobotnem letu, letnih praznikih in mnogo raznih moralnih zakonov.

sl.wikipedia.org

Holokavst je vprašanje namena postavil v neposredno svetlobo; božja brezpogojna zapoved je etična, ker služi namenu, čeprav ljudje tega namena ne morejo razumeti.

sl.wikipedia.org

Mojzesovi knjigi ima izjemen pomen zapoved iz 6. poglavja (vrstice 4-5).

sl.wikipedia.org

Ker niso spoštovali božje zapovedi, so se bogovi odločili, da bodo uničili svet.

sl.wikipedia.org

Ti lahko odražajo različne tradicionalne poglede na budistično vegetarijanstvo in zapovedi za menihe in redovnice.

sl.wikipedia.org

Pratimoksa vključuje splošne etične zapovedi in pravila glede bistva samostanskega življenja, kot so sklede in oblačila.

sl.wikipedia.org