Traduzioni di „zaseda“ nel dizionario sloveno » italiano

zaséd|a <-e, -i, -e> SOST f

zaseda

agguato m

zaseda

imboscata f

Esempi per zaseda

omara zaséda veliko prostora

l'armadio occupa molto spazio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pridobivanje električne energije iz vetra ne proizvaja toplogrednih plinov, je obnovljiv vir in zaseda manjhno površino.

sl.wikipedia.org

Južno-obalna vegetacija (makija) zaseda najnižji del južnega pobočja.

sl.wikipedia.org

Spopadanje z žalostjo je povezano s spolom in položajem, ki ga otrok zaseda pri sovrstnikih, ni pa spopadanje z žalostjo rasno pogojeno.

sl.wikipedia.org

Vojaška taktika teži k temu, da se možnost zasede zmanjša ali da se zaseda pravočasno odkrije.

sl.wikipedia.org

Vatadaža, ki zaseda večino jugovzhodnega območja, je med njimi izrazita struktura.

sl.wikipedia.org

Delovna mesta, ki jih zaseda večina žensk – pomoč drugim – imajo na splošno najmanj ugleda in najnižje plače.

sl.wikipedia.org

V njegovih delih vlogo glavne osebe največkrat zaseda boemski umetnik, zanj je značilna ironična perspektiva.

sl.wikipedia.org

V primeru načrtovanih zased se vzpostavi tudi zavarovanje glavne napadalne skupine z vseh strani.

sl.wikipedia.org

Moštvo, razen v sezoni 1957/58 ko osvoji 2., zaseda končna 3. do 5. mesta v državnih prvenstvih.

sl.wikipedia.org

V slovenskem prostoru zaseda posebno mesto s svojo halucinantno, fantazijsko likovno govorico, ki jo označujeta občutljivost in metaforična originalnost.

sl.wikipedia.org