Traduzioni di „zaveza“ nel dizionario sloveno » italiano

zavéz|a <-e, -i, -e> SOST f

zaveza

testamento m

stara/nova zavéza

Vecchio/Nuovo Testamento

Esempi per zaveza

stara/nova zavéza

Vecchio/Nuovo Testamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je moja zaveza, ki se je držite, zaveza med menoj in vami ter tvojimi potomci za teboj: vsak moški pri vas naj bo obrezan!

sl.wikipedia.org

Zaveza suženjstvu za odplačilo dolgov se izvede, ko oseba preda svoje osebo drugemu v razpolago za potrebo odplačila dolga.

sl.wikipedia.org

Obveznost je pravna zaveza ene stranke (dolžnik) drugi stranki (upnik), da ji nekaj da, zanjo nekaj stori oz. opusti ali dopusti kako dajanje (vsebina obveznosti).

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza je bila uradno podrejena jugoslovanski vladi v izgnanstvu, ki je sprva priznavala izključno četniško gibanje.

sl.wikipedia.org

Zaobljuba čistosti oziroma zaveza k spolni vzdržnosti (celibat) je po navadi del tovrstnega življenja - tudi zato so samostani deljeni na moške in ženske.

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza se je z Italijani začela pogajati o ustanovitvi lastnih oboroženih enot.

sl.wikipedia.org

Pričakuje pa se, da vse strani verodostojno izvajajo prostovoljno prevzete zaveze.

sl.wikipedia.org

Opira se na zavezo narodni ali nacionalni skupnosti in povezovanju njenih članov v skupnost.

sl.wikipedia.org

V notranjosti so na stenah glavne ladje ohranjene freske iz 14. stoletja, s prizori iz stare in nove zaveze ter križanjem na sredini.

sl.wikipedia.org

Novo zavezo pisan je v grščini in v uncialni pisavi (majuskulni).

sl.wikipedia.org