Übersetzungen für „dekle“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

deklè <dekléta, dekléti, dekléta> SUBST nt

dekle

Mädchen nt

mlado/lepo/postavno deklè

junges/schönes/gut gebautes Mädchen

imeti deklè

eine Freundin haben

Beispielsätze für dekle

jokàvo dekle

weinerliches Mädchen

krásno dekle

wunderschönes Mädchen

nečímrno dekle

eitles Mädchen

nèsamozavéstno dekle

wenig selbstsicheres Mädchen

plavoláso dekle

blondes Mädchen

séksi dekle

ein sexy Mädchen

snubíti dekle

um ein Mädchen werben

míčno dekle

reizendes Mädchen

nedôlžno dekle

unschuldiges Mädchen

nèpokvárjeno dekle übtr

unverdorbenes Mädchen

črnoláso dekle

schwarzhaariges Mädchen

imeti deklè

eine Freundin haben

fotogénično dekle

fotogenes Mädchen

lahkožívo dekle

leichtlebiges Mädchen

múhasto dekle

launisches Mädchen

nespámetno dekle

törichtes Mädchen

objémati dekle

das Mädchen umarmen

poljúbljati dekle

ein Mädchen küssen

sprémljati dekle

das Mädchen begleiten

nèosvojljívo dekle übtr

unzugängliches Mädchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na koncu se z njegovo pomočjo preobrazi v prelepo dekle.

sl.wikipedia.org

Petja - junakovo bivše dekle in njegova občasna spolna prijateljica.

sl.wikipedia.org

Toda medtem ko častijo boginjo, je izbrano samo mlado dekle zaradi svoje inherentne čistosti in nedolžnosti.

sl.wikipedia.org

Oprah je bila vzorna učenka in dostojanstveno dekle.

sl.wikipedia.org

Ivan se po smrti očeta odpravi na brezciljno pot z vlakom, na kateri spozna več potnikov, tudi dekle, s katerim se zbliža.

sl.wikipedia.org

Odrinil je dekle, na katero se je starec opiral za hojo, izpod ogrinjala potegnil samokres in ga iz bližine trikrat ustrelil v prsi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je vseskozi trudila biti vzorno dekle, pridno je delala in služila kruh zase in za svojo mamo.

sl.wikipedia.org

Modras ostane zaklet in obupan, saj ni razumel, zakaj se je dekle ustrašilo.

sl.wikipedia.org

Moški je zaradi svoje nezvestobe moralno obsojen, dekle pa vidi edini izhod v smrti, ki naj bi naredila konec neznosnemu trpljenju.

sl.wikipedia.org

Ko najmlajši brat najde svoje brate in njihove neveste presrečen ugotovi, da je dekle, ki je namenjena njemu še neokamenela.

sl.wikipedia.org