Übersetzungen für „obstojnost“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

obstójnost <-i navadno sg > SUBST f

obstojnost

Beständigkeit f

obstojnost (hrane)

Haltbarkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zmanjša se njegova odpornost, obstojnost in regeneracijska sposobnost, zniža proizvodna sposobnost (pridobivanje lesa), ogrozi delovanje ostalih funkcij gozda, v skrajnih primerih tudi sam obstoj gozda.

sl.wikipedia.org

Visoko hitrostna jekla imajo zaradi večje trdnosti daljšo obstojnost v primerjavi z ogljikovimi jekli, vendar nekoliko slabšo obstojnost v primerjavi s prašno barvanim jeklom.

sl.wikipedia.org

Za opazovanje hitrih in ponavljajočih se dogodkov, ki imajo visoko frekvenco, pa je v splošnem bolj primeren fosfor z manj obstojnosti.

sl.wikipedia.org

Od vsebnosti hmelja je odvisna tudi pivska pena in njena obstojnost.

sl.wikipedia.org

Obstojnost na povišani temperaturi je podobna kot pri svili.

sl.wikipedia.org

Obstojnost močno zmanjšajo tudi vodotopne soli, zlasti v prisotnosti drugih kovin.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ta v zvezi s tvorci karbidov močno vpliva na obstojnost proti obrabi.

sl.wikipedia.org

Za kristalno bistrost piva in njegovo čim daljšo obstojnost je treba pivo še prefiltrirati.

sl.wikipedia.org

Osmijeve zlitine uporabljajo za izdelavo konic nalivnih peres, električnih kontaktov in drugih uporabah, kjer je potrebna obstojnost in trdnost.

sl.wikipedia.org

Cirkonij in hafnij se zaradi svoje korozijske obstojnosti uporabljata predvsem v jedrskih reaktorjih.

sl.wikipedia.org