Übersetzungen für „pojasnjuje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

svojo odločitev pojasnjuje takóle

er erklärt seine Entscheidung folgendermaßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Napis ne pojasnjuje, kako in kdaj je bil upor zatrt.

sl.wikipedia.org

To deloma pojasnjuje njihovo neskladje v obsegu z dvema pastirjema pod njimi, čeprav morda ne povsem.

sl.wikipedia.org

Liki naj bi predstavljali žrtvene žrtve, kar pojasnjuje morbidno značilnosti likov.

sl.wikipedia.org

Ta razlika med imeti in biti pojasnjuje nekatere tragikomične vidike spolnega življenja.

sl.wikipedia.org

Jyonouchi in sodelavci so razkrili mehanizem, ki pojasnjuje antitumorno aktivnost astaksantina.

sl.wikipedia.org

Visoko šolstvo je razvilo posebno obliko govora: filozofsko govorništvo, ki stvari in fenomene razlaga in pojasnjuje.

sl.wikipedia.org

So torej zelo močne, kar pojasnjuje kemično inertnost dušika.

sl.wikipedia.org

To morda pojasnjuje, zakaj se je hrib prvotno imenoval wąwel, kar v poljščini pomeni 'soteska'.

sl.wikipedia.org

To pojasnjuje sočutje, zmožnost ljudi, da se poistovetijo z drugimi in čutijo z drugimi, si z drugimi delijo trpljenje in veselje.

sl.wikipedia.org

Ljudje se razlikujejo v svojem odnosu do naštetih značilnosti zaposlitve, kar pojasnjuje, zakaj se nekateri ljudje odločijo za redno zaposlitev in drugi za samozaposlitev.

sl.wikipedia.org