Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „rešitvi“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
V kontekstu optimizacijskih problemov včasih govorimo o aktivnih omejitvah, kadar so dane omejitve aktivne v rešitvi optimizacijskega problema (kar pomeni, da je vrednost omejitvene funkcije v rešitvi enaka 0).
sl.wikipedia.org
Predstavniki ozemelj so odločili o »končni rešitvi« perečega problema, posledice (npr. korupcija) »rešitve« pa so močno vplivale na sekularno krizo 17. stoletja.
sl.wikipedia.org
Podoben postopek je mediacija, vendar gre pri tej za pogajanje med udeleženci o rešitvi spora ob pomoči tretjega in je navadno nezavezujoča.
sl.wikipedia.org
Tako so prišli do dragocene opreme, ki je močno pripomogla h kasnejši rešitvi tajnih nemških šifer.
sl.wikipedia.org
Postal je prepričan, da bi lahko samo z znanjem o znanosti imel produktivno filozofsko debato o umu in rešitvi »the mind-body« problema (kako je duševno povezano s fizičnim).
sl.wikipedia.org
Laschet je med evropsko dolžniško krizo pozval k "odprti razpravi" k široki rešitvi dolžniške krize, katere del bi lahko bile tudi evroobveznice.
sl.wikipedia.org
Iz nje so zbili hišo, v kateri so morali dvakrat prezimiti, preden so ledne razmere dopustile, da so s čolni te ladje odpluli rešitvi naproti.
sl.wikipedia.org
To je skup ukrepov, ki lahko pripomorejo k trajni rešitvi dolžnikovega finančnega položaja.
sl.wikipedia.org
Letalček pa tudi po rešitvi ni popolnoma odnehal z astronavtiko.
sl.wikipedia.org
Tretji in peti faktor v pet-faktorski rešitvi skupaj opredeljujeta ravnino faktorjev vestnosti in intelekta, ampak z nekoliko drugačno rotacijsko orientacijo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina