Traductions de „čast“ dans le dictionnaire slovène » français

část <častí, častí, častí> SUBST f

čast

honneur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dragulj sije močno in govori se, da je nekoč celo zasijal ponoči, vendar ne v našem času, ampak naj bi ohranil čast cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Poanta vsega je da si »zapečenec« kritik in žalitev ne jemlje preveč k srcu, nekaterim je to celo v čast.

sl.wikipedia.org

Uspešno izvedeno tekmovanje je praviloma prineslo veliko čast organizatorju, tekmovalcu in prizorišču.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki je kot neklasik dosegel 1833 akademsko čast.

sl.wikipedia.org

Tu je zvedel, kako si papež prizadeva, da bi mu prek nove sinode vrnil čast in škofovski sedež.

sl.wikipedia.org

Celotna desna stena prikazuje pokopališke igre v čast pokojnika.

sl.wikipedia.org

Naša največja čast bo prav to, če jo bomo ohranili pri življenju; naše zveličanje, če bomo zanjo umrli.

sl.wikipedia.org

Kovinska viteška rokavica simbolizira oklep motoriziranega bataljona in viteško čast bojevnikov, s katero smo se pripadniki poistovetili.

sl.wikipedia.org

Ob zori, ki naznanja zmago, domobranci izkazujejo junaku poslednjo čast.

sl.wikipedia.org

V kraljevo čast bo zapel in zajokal, o ja ja...

sl.wikipedia.org