Traductions de „astrologija“ dans le dictionnaire slovène » français

astrologíj|a <-e navadno sg > SUBST f

astrologija

astrologie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V arabščino so prevajali tuje knjige, tudi knjige o astrologiji in astronomiji.

sl.wikipedia.org

Nekateri krogi še danes pripisujejo trajnost njegove slave predvsem zaradi njegove usmerjenosti k astrologiji.

sl.wikipedia.org

Zavračal je čarodejstvo, verjel pa je v astrologijo in se ukvarjal tudi z alkimijo.

sl.wikipedia.org

Burmanci menijo, da sta v začaranem krogu različna in ločena planeta, hindujska astrologija pa, da sta zmajeva glava in rep ali naraščajoče in padajoče vozlišče.

sl.wikipedia.org

Gersonides je verjel, da je astrologija resnična, in razvil naravoslovno, naravno razlago, kako deluje.

sl.wikipedia.org

S psihološko astrologijo se je ukvarjal od leta 1975.

sl.wikipedia.org

Njegova javna služba je imela osnovo v znanosti in tehnologiji praktično pa je vključevala tudi nekatere discipline, kot sta matematična astronomija in opazovalna astrologija.

sl.wikipedia.org

Vsako svetišče je povezano s planetom v skladu z vzhodno astrologijo.

sl.wikipedia.org

Navkljub svojemu razvitemu znanju, je sprejel nekatera tedaj razširjena in pozneje ovržena prepričanja kot je obstoj filozofskega kamna modrosti ali učinkovitost astrologije.

sl.wikipedia.org

Prva dva lista vsebujeta besedila v katalonščini, ki zajema kozmografijo, astronomijo in astrologijo.

sl.wikipedia.org