Traductions de „balet“ dans le dictionnaire slovène » français

balét <-a navadno sg > SUBST m

balet

ballet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otroci po navadi začnejo plesati balet pri štirih ali petih letih.

sl.wikipedia.org

V prvih 50. letih svojega delovanja (1919-1969) je ljubljanski balet krstno uprizoril 120, od tega 20 slovenskih baletnih del.

sl.wikipedia.org

Pri treh letih je začela trenirati balet, s čimer je nadaljevala vse do svoje mladosti, vendar se nikoli ni videla kot klasična balerina.

sl.wikipedia.org

Pri petih letih je že obiskovala ure stepa in baleta.

sl.wikipedia.org

V okviru te proslave je bil izveden balet z več kot 1.200 plesalci, igralci in statisti.

sl.wikipedia.org

Hoja po odru v enodelnih kopalkah ji ni delala problemov, ker je trenirala balet.

sl.wikipedia.org

Kot deklica je plesala balet, po končani gimnaziji pa se je pričela ukvarjati z manekenstvom, večkrat jo je bilo možno opaziti tudi v raznih oglasih za kozmetiko ali oblačila.

sl.wikipedia.org

Plesala je skoraj vse lirične vloge v ljubljanskem gledališču v času, ko si je balet šele pridobival občinstvo in prostor v slovenski kulturi.

sl.wikipedia.org

Od svojega tretjega leta dalje se je učila klasičnega baleta in nazadnje postala plesalka.

sl.wikipedia.org

Učila se je balet, violino in klavir, z enajstimi leti pa je prešla na violončelo.

sl.wikipedia.org