Traductions de „blaten“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

blát|en <-na, -no> ADJ

blaten

boueux(boueuse)

blaten

vaseux(vaseuse)

Blátno jezero

lac Balaton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi zigurati so bili zgrajeni z zlaganjem blatnih opek, povezanih z blatom.

sl.wikipedia.org

Zaradi blatne vode in velikih blatnih površin je bilo znano po velikih kolonijah vodnih ptičev, predvsem plamencev.

sl.wikipedia.org

Takšne hiše so bile narejene iz zemeljskih in organskih materialov, z uporabo blatne opeke in protja ter polnila.

sl.wikipedia.org

Ostala površina je blatna ravnica in slano močvirje.

sl.wikipedia.org

Beseda zigurat je oblika akadske besede ziqqurratum, ime, ki za trdnim stopničastim stolpom iz blatne opeke.

sl.wikipedia.org

Jemensko mesto Šibam sestavlja množica stolpov, ki so najvišji na svetu narejeni iz na soncu sušene blatne opeke.

sl.wikipedia.org

Ves moker in blaten je priletel skozi okno njene spalnice in premražen pristal na postelji.

sl.wikipedia.org

Na tem območju se nahaja tudi več kot 40 drugih manjših izvirov tople vode, blata, blatnih loncev in fumarol.

sl.wikipedia.org

Odkril je več zgradb iz blatnih zidakov, v njih pa značilno lončenino in 150-180 glinastih tablic, pisanih v praklinopisu.

sl.wikipedia.org

Med pobiranjem soli mora solinar hoditi po kavedinu z leseni natikači (tapperini), ki preprečujejo udiranje v blatno podlago in poškodbe "petole".

sl.wikipedia.org