Traductions de „bolečinski“ dans le dictionnaire slovène » français

bolečínsk|i <-a, -o> ADJ MÉD

bolečinski

stimulus douloureux

bolečinski

seuil de douleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri terapiji magnetne ploščice na bolečem predelu telesa ustvarijo povišano temperaturo prek bolečinskih receptorjev v koži in zmanjšujejo prenos bolečine v osrednje živčevje.

sl.wikipedia.org

Učinek opiatnih spojin je protibolečinski, ker zvišajo prag bolečine in zavirajo nevrone, ki prevajajo bolečinski dražljaj.

sl.wikipedia.org

Splošni anestetiki se uporabljajo pri kirurških posegih z namenom preprečitve bolnikovega zavedanja in odzivanja na bolečinske dražljaje.

sl.wikipedia.org

K temu sistemu štejemo tudi senzorično transdukcijo, ki je povezana s toplotno zaznavo (termorecepcijo) in sprejemanjem ter zaznavanjem bolečinskih dražljajev (nocicepcija).

sl.wikipedia.org

Fíbromialgíja ali sindrom fibromialgije je kronični bolečinski sindrom, za katerega je značilna bolečina po vsem telesu.

sl.wikipedia.org

Zatorej se prevajanje bolečinskih dražljajev in posledično občutenje bolečine zavreta.

sl.wikipedia.org

V hudih primerih se lahko pojavita hemoragični in bolečinski šok.

sl.wikipedia.org

Deluje tudi na obkrajno živčevje, kjer zmanjša občutljivost živčnih končičev na bolečinske dražljaje.

sl.wikipedia.org

Nekateri doktorji in medicinski raziskovalci verjamejo, da je glavni vzrok bolečinskih simptomov stres oziroma pripomore k temu.

sl.wikipedia.org

Jedro je analogno dorzalnemu delu hrbtenjače in je glavno mesto za sprejem bolečinskih in toplotnih dražljajev iz glave in zgornjega dela vratu.

sl.wikipedia.org