Traductions de „borilen“ dans le dictionnaire slovène » français

boríl|en <-na, -no> ADJ

borilen

art martial

borilen

sport de combat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cilj vadbe je lahko posveten, npr. izboljšanje zdravja oziroma borilne tehnike, lahko pa je povezan s svetovnim nazorom.

sl.wikipedia.org

Roman o borilnih veščinah se ukvarja s tematiko borilnih veščin in športov ter ima številne podzvrsti, kot so športni roman, kriminalka, ljubezenski roman.

sl.wikipedia.org

Tajski boks je amaterski in profesionalni šport, borilna veščina in uporabna vrlina kot samoobramba.

sl.wikipedia.org

Mnoge borilne veščine učijo, da naj bo pest sproščena dokler ne pride do kontakta in s tem povečajo hitrost udarca.

sl.wikipedia.org

Dantjani so pomembna mesta za osredotočanje v meditativnih praksah, v tradicionalni kitajski medicini in v sistemih vadbe kakršna sta čigung in kitajske borilne veščine.

sl.wikipedia.org

Posebej za to delo se je, da bi verodostojno opisala prizorišče boja z golimi pestmi, nekaj let resno ukvarjala z borilnimi veščinami.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je igral nogomet in pri 12 letih začel trenirati boks, ki mu je dal odlično podlago za poznejše treniranje mešanih borilnih veščin.

sl.wikipedia.org

Pozneje je rabo palice prevzela francoska vojska v sklopu borilne veščine savate.

sl.wikipedia.org

Roman o borilnih veščinah je posebna literarna zvrst, ki ima dolgo in plodno tradicijo.

sl.wikipedia.org

Ob pisanju v prostem času poučuje borilne veščine, ki so pomemben vir njegovega literarnega ter publicističnega delovanja.

sl.wikipedia.org