Traductions de „dominanten“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

dominánt|en <-na, -no> ADJ (prevladujoč)

dominanten

(pré)dominant(e)

dominanten

principal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samica si je za parjenje izbrala dominantnega samca.

sl.wikipedia.org

Dvorec sestavljajo tri med sabo povezane celote: zahodni del, osrednji dominantni del in vzhodni del.

sl.wikipedia.org

Leta 1946 si je naslov povrnil, med letoma 1949 in 1954 pa je bil na italijanskih državnih prvenstvih povsem dominanten.

sl.wikipedia.org

V primeru ene dominantne stranke, kjer opozicija niti ne more doseči enakopravnega položaja, je položaj dominantnosti kočljiv.

sl.wikipedia.org

Pri večini ljudi je to dominantna arterija, saj se od nje odcepi veja za zadajšnjo stran medprekatnega žleba (sulcus interventricularis).

sl.wikipedia.org

Parijo se predvsem dominantni samci, včasih in skrivaj tudi nedominantni.

sl.wikipedia.org

Kanizsa je bil dominantna figura v italijanski psihologiji.

sl.wikipedia.org

Njena lega je izrazito dominantna in strateška, saj je vidna daleč naokoli.

sl.wikipedia.org

Kot nezaželeni v zahodnih družbah so z vidika dominantne kulture označeni kot umazani tudi pripadniki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve genetsko pogojeni vrsti ušesnega masla: vlažno ušesno maslo, ki je genetsko dominantno, in suho ušesno maslo, ki je recesivno.

sl.wikipedia.org