Traductions de „enkrat“ dans le dictionnaire slovène » français

ênkrat ADV

enkrat

une fois

ênkrat na mesec

une fois par mois

ênkrat pet je pet

une fois cinq font cinq

enkràt ADV (v prihodnosti, v preteklosti)

enkrat

un jour

Expressions couramment utilisées avec enkrat

enkrat létno

une fois par an

še enkrat

encore une fois

ênkrat pet je pet

une fois cinq font cinq

ênkrat na mesec

une fois par mois

začeti še enkrat od začetka

reprendre à zéro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dajanje v obliki enourne infuzije enkrat na tri tedne daje boljše izide kot zdravljenje z doksorubicinom, paklitakselom in fluorouracilom.

sl.wikipedia.org

Za vzdrževanje dlake zadostuje redno krtačenje z gumijasto rokavico za ščetkanje in kopel enkrat na mesec ali na dva meseca.

sl.wikipedia.org

Mandat traja 5 let in vsak predsednik je lahko le enkrat ponovno izvoljen.

sl.wikipedia.org

Ko se časovno potovanje enkrat začne, zanj ne obstajajo takšni začetni pogoji, ki bi vodili v paradoks.

sl.wikipedia.org

Med igro je dovoljeno žogo brcati naprej (v smeri napada), podajati nazaj ter enkrat podati naprej pod posebnimi pogoji.

sl.wikipedia.org

Upoštevajoč stroške promocije, ki lahko znašajo še enkrat toliko, pa je po oceni povzročil 80-milijonsko izgubo distributerju.

sl.wikipedia.org

Težišče fenomenoloških proučevanj je problematika jezikovnega izraza ter konstitucija humanistične vednosti, ki je potem še enkrat obravnava v kontekstu pojmovne zgodovine.

sl.wikipedia.org

Mandat lahko ponovi zgolj enkrat oz. ne sme vladati več kot osem let.

sl.wikipedia.org

Da sta v slovenščini sovpadli obe obliki v eno z dvospolno funkcijo je najbrž krivo prevzemanje imena enkrat po pisavi, drugič pa po izgovorjavi.

sl.wikipedia.org

Bratje imajo tak sprehod izven kartuzije enkrat mesečno, če to želijo.

sl.wikipedia.org