Traductions de „fleksibilen“ dans le dictionnaire slovène » français

fleksibíl|en <-na, -no> ADJ

fleksibilen

flexible

fleksibílni delovni čas

horaire de travail flexible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možno je tudi brskanje po spletu, vendar je precej manj fleksibilno kot npr. tablični računalnik.

sl.wikipedia.org

Najbolj pomembni ukrepi povezani s preprečevanjem konflikta so vezani na fleksibilen urnik, ki je pozitivno povezan z višjim zadovoljstvom.

sl.wikipedia.org

Kompetenten coach je fleksibilen pri delu s klienti in je zmožen svoje kompetence uskladiti s potrebami in načinom funkcioniranja specifičnega klienta.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da za ostala delovna mesta programi s fleksibilnim delovnim časom niso tako učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so kritiki trdili, da so zakoniki preveč togi in da niso dovolj fleksibilni, da bi bil zakon učinkovit.

sl.wikipedia.org

Fleksibilne oblike dela naj bi pripomogle k lažjem usklajevanju poklicnega in zasebnega življenja.

sl.wikipedia.org

Delo na črno je tudi bolj fleksibilno, kar ponuja tudi vzrok za nastanek novih tržnih priložnosti.

sl.wikipedia.org

Poznamo tri različne urnike dela: izmensko delo, fleksibilen delovni čas ter strnjeni delovni teden.

sl.wikipedia.org

Sposoben je fleksibilne uporabe stilov vodenja, diagnosticiranja potreb drugih in dogovarjanja.

sl.wikipedia.org

Johnson se je zavzel za to, da zakon o mamilih napravijo fleksibilnejšega za »[primere], ko se konoplja uporablja za lajšanje hude in kronične bolečine«.

sl.wikipedia.org