Traductions de „fotografija“ dans le dictionnaire slovène » français

fotografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fotografija

photographie f

fotografija

photo f

natisniti fotografíje hiše

imprimer des photos de la maison

Expressions couramment utilisées avec fotografija

podvôdna fotografija

photographie sous-marine

fotografija me spomínja na morje

la photo me fait penser à la mer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ukvarja se s fotografiranjem v reklamne namene in le-to dopolnjuje z ustvarjanjem na področju umetniške fotografije, katerega začetki segajo v čas ob koncu 70. let.

sl.wikipedia.org

Ob prihodu na snemanje je ugotovila, da gre za gole fotografije, in nemudoma odšla.

sl.wikipedia.org

Etnološka solinarska zbirka prikazuje postopek pridobivanja soli s pomočjo starih fotografij, maket, orodja in predmetov iz vsakdanjega življenja solinarjev.

sl.wikipedia.org

Zavijanje njegovih rok s povoji, očitno na poznih fotografijah umetnika, je služilo za preprečevanje draženja kože.

sl.wikipedia.org

Zasnova knjige je vsako risanko postavila skupaj s fotografijo ustvarjalca risanke.

sl.wikipedia.org

Podpira več formatov zapisa rastrskih slik in georeferenciranje fotografij.

sl.wikipedia.org

Stojko je trenutek, ko ga je v obraz zadel curek solzivca, uspel ujeti na fotografiji, ki jo je nato objavil.

sl.wikipedia.org

Gorniško dejavnost lahko pojmujemo tudi kot del kulturne dejavnosti v gorah in po turah, pisanje knjih, vtisov, razstave fotografij in podobno.

sl.wikipedia.org

Da naredimo fotografijo, potrebujemo kamero s štirimi objektivi, ki v eni legi posname štiri in v nadaljnji še štiri posnetke.

sl.wikipedia.org

Steinitzeva hči je pred vhodom delila vabila in prodajala fotografije, da bi družina zaslužila kakšen dolar.

sl.wikipedia.org