Traductions de „geto“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

gét|o <-a, -a, -i> SUBST m (del mesta)

geto

ghetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sabbioneta je znana tudi po zgodovinskem judovskem getu in sinagogi, še posebej pa po hebrejskem tiskanju.

sl.wikipedia.org

Posebna pomoč je bila zagotovljena ljudem v varšavskem getu.

sl.wikipedia.org

Glavni junak motiv slike poveže s svojim izkoreninjenim položajem in družinskimi odnosi v beneškem getu, kjer je nekoč živel, ki je bil razdejan po holokavstu.

sl.wikipedia.org

Slabe bivalne razmere in nepripravljenost državnih ustanov so botrovale izseljevanju vedno več stanovalcev, s čimer je soseska postala nekakšen geto, prepuščena prestopnikom in kriminalcem.

sl.wikipedia.org

V dvajsetih letih se okrožje zaradi vedno večjega nezadovoljstva ljudi spremeni v geto.

sl.wikipedia.org

Nacisti so nato zaprli varšavski geto pred zunanjim svetom, ko so 16. novembra 1940 okrog njega postavili visok zid, zavarovan z oboroženimi stražniki.

sl.wikipedia.org

V času švicarske reformacije je bilo katoliško prebivalstvo mesta omejeno na geto, zaprt okoli škofovskega dvora poleg stolnice.

sl.wikipedia.org

Na tem področju je bil v prelomu med 15. in 16. stoletjem ljubljanski geto.

sl.wikipedia.org

Rose je bila zaprta v mestnem getu, ki ga tudi po njegovi osvoboditvi ni smela zapustiti.

sl.wikipedia.org

Nigerijci namreč sestavljajo kriminalno tolpo, ki v filmu obvladuje geto in se ukvarja s prostitucijo, tihotapstvom, nasilništvom ter kanibalizmom.

sl.wikipedia.org