Traductions de „imperializem“ dans le dictionnaire slovène » français

imperialíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

imperializem

impérialisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko pa imperializem opredeljuje tudi monopolistično obdobje kapitalizma, ki se začne koncem 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Natančneje: pojasnjuje ekonomske odnose med imperialističnimi deželami in njenimi kolonijami, hkrati pa je eden izmed pomembnih vzrokov za obstoj imperializma.

sl.wikipedia.org

Pred 15. stoletjem, torej še pred začetkom kolonializma, je bil imperializem uperjen predvsem k razširitvi imperialističnih držav na sosednja ozemlja antičnega sveta.

sl.wikipedia.org

Za razumevanje sistemskih ekonomskih mehanizmov, ki vzpostavijo povezavo med kapitalizmom in imperializmom, je potrebno razumeti povezavo med monopoli ter potrebo po izvozu kapitala.

sl.wikipedia.org

Ultra-imperializem, na primer, namiguje na možnost, da se bodo finančni kapitali vseh imperialističnih dežel sčasoma združili in bodo skupaj izkoriščali preostanek sveta.

sl.wikipedia.org

Imperializem je tudi pomemben pogled na svet, saj objasnjuje družbeni mehanizem izobraževanja, selitev in urejanja tako kolonij kot podložnih narodov.

sl.wikipedia.org

Takšno pojmovanje imperializma je problematično, ker nepravilno razume sodelovanje med imperialističnimi velesilami.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami: ekonomska plat kapitalističnega imperializma sestoji tako iz temeljnih zakonov kapitalističnega načina produkcije kot zgodovinskega razvoja kapitalizma.

sl.wikipedia.org

Socialni šovinizem, ki si je prizadeval obdržati razredno retoriko, si je prizadeval obdržati tudi videz kritičnosti do imperializma.

sl.wikipedia.org

V tem primeru sta imperializem in kapitalizem neločljiva; v prvem primeru ne.

sl.wikipedia.org