Traductions de „koledarski“ dans le dictionnaire slovène » français

koledársk|i <-a, -o> ADJ

koledarski

du calendrier

koledarski

calendaire

koledársko leto

année civile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledijo viri iz življenja svetnikov in drugi viri, kjer so koledarski izračuni.

sl.wikipedia.org

Seznami teh "imen let" so postali koledarski sistem, ki se je uporabljal v večini neodvisnih mezopotamskih mestnih državicah.

sl.wikipedia.org

S 1. 5. 2018 mora oče prvih 15 koledarskih dni izkoristiti v obdobju od rojstva otroka do najpozneje enega meseca po poteku starševskega dopusta.

sl.wikipedia.org

V devetletnem izobraževanju so šoloobvezni vsi, ki so v koledarskem letu stari 6 let.

sl.wikipedia.org

Mrki se zgodijo v skoraj enakem koledarskem datumu.

sl.wikipedia.org

Koledarska zgodba je kratka pripoved, ki vsebuje lastnosti drugih epskih vrst: burke, anekdote, prilike.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino so uporabljali več kot 200 različnih koledarskih dob.

sl.wikipedia.org

Perioda je rahlo manj od polovice koledarskega leta, saj se lunini vozli rahlo premikajo.

sl.wikipedia.org

Koledarska pomlad traja od 21. marca (pomladansko enakonočje) do 21. junija (poletni solsticij - sončni obrat).

sl.wikipedia.org

Mesta so se še naprej razlikovala od svojih sosedov v svojih provincah, odlikovala jih je na primer uporaba pompejskega koledarskega obdobja in trajna helenistična identiteta.

sl.wikipedia.org