Traductions de „kopalen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kopál|en <-na, -no> ADJ

kopalen

saison balnéaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prej so bile kopalne obleke, sedaj so narejene tako rekoč iz ničesar.

sl.wikipedia.org

Bikíni je dvodelna ženska kopalna obleka, ki je nošena predvsem za kopanje in sončenje.

sl.wikipedia.org

Arheološka izkopavanja so odkrila ostanke štirih palač in kopališč s hipokavstom, akropolo, kopalni bazen, upravni del mesta, vojašnice, sistem oskrbe z vodo in pokopališča.

sl.wikipedia.org

Vpliv na zaprta ali delno zaprta vodna telesa, kot so estuarji, pa imajo sajši, ki so nepremikajoči se valovi, podobni pljuskanju vode v kopalni kadi.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih letih 5. stoletja, kmalu po dokončanju hiše, je bil ob severni strani hiše zgrajen kopalni kompleks.

sl.wikipedia.org

V manj zahtevnih industrijah, na primer za nevtralizacijo odplak in obdelavo vode v kopalnih bazenih, zadostuje tehnična klorovodikova kislina.

sl.wikipedia.org

Njegove obale so dolge približno 4 km finega peska, pomešanega s kamenčki, s kopalnimi obrati, razdeljenimi na majhne javne plaže in drugimi zasebnimi plažami.

sl.wikipedia.org

Izven kopalne sezone pa ima jezero čedalje večji pomen za športni ribolov.

sl.wikipedia.org

Lutrofor je bil verjetno vaza za kopalno vodo za obredno predporočno kopanje, pa tudi za prenašanje vode.

sl.wikipedia.org

Okoljska zakonodaja v zvezi z zdravim okoljem opozarja na probleme hrupa, kopalnih vod, redkih vrst, ravnanju ob naravnih nesrečah itd.

sl.wikipedia.org