Traductions de „ljubica“ dans le dictionnaire slovène » français

ljúbic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ljubica

amante f

ljubica

maîtresse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Legenda pravi, da je umrl zaradi zaužitja viskija, zastrupljenega s strihninom, ki naj bi mu ga podtaknil mož njegove ljubice.

sl.wikipedia.org

Saturn je imel dve ljubici, ki sta predstavljali različne vidike boga.

sl.wikipedia.org

Vojvoda divja, ker so mu ponoči odpeljali ljubico.

sl.wikipedia.org

Znana je bila po raznolikih vlogah (naivkah, ljubicah, zapletenih ženskih likih).

sl.wikipedia.org

Zapustijo ga žena, otroci, ljubica, posel obtiči, prijatelj se mu izneveri, na cedilu ga pusti zdravje, za vrat pa mu začne dihati še mariborsko podzemlje.

sl.wikipedia.org

Mimo pridejo godci, ki oznanjajo veseli dogodek - svatbo njegove nezveste ljubice.

sl.wikipedia.org

Aleksandra naj bi vedela za vse moževe ljubice.

sl.wikipedia.org

Prizadene jo novica, da naj bi pokojni oče imel ljubico.

sl.wikipedia.org

Pomembno mesto ima ženski lik, ki je po navadi detektivova ljubica, za katero se izkaže, da je zločinka, detektiv pa jo žrtvuje v imenu pravice.

sl.wikipedia.org

Edvard je imel več ljubic med časom svojega zakonskega življenja.

sl.wikipedia.org