Traductions de „lubje“ dans le dictionnaire slovène » français

lúbj|e <-anavadno sg > SUBST nt

lubje

écorce f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub svojevrstnim strupenim lastnostim lubje tise zelo radi objedajo jelenjad, kunci, zajci in domače živali.

sl.wikipedia.org

Vejice se tradicionalno uporabljajo kot zobne ščetke, lubje za izdelavo vrvi in strojenje, listi pa za celjenje ran.

sl.wikipedia.org

Zahvaljujoč pismom na brezovem lubju je bila bolje raziskana genealogija starih novgorodskih rodbin.

sl.wikipedia.org

Lubje, ki se odstranjuje v trakasti obliki, je rdeče ali srebrno rjavo.

sl.wikipedia.org

Odrasli se prehranjujejo z rastlinskimi sokovi, do katerih pridejo tako, da s čeljustmi zarežejo v lubje.

sl.wikipedia.org

Nekatere drevesne veverice luščijo lubje in se hranijo z njim in z drevesnim sokom.

sl.wikipedia.org

Lubje bele vrbe vsebuje tudi učinkovine za lajšanje glavobola.

sl.wikipedia.org

Samica s pomočjo ovipozitorja izleže jajčeca v špranje v lubju ali med rastlinje, pri nekaterih vrstah tudi med skale.

sl.wikipedia.org

Besedila so vse do prihoda tiskarstva v 16. stoletju pisali na lubje ali palmove liste, ki so se v tropskem podnebju hitro razkrajali.

sl.wikipedia.org

Zunanje lubje pri starejših steblih vključuje mrtvo tkivo na površini stebla skupaj z deli najglobljega periderma in vseh tkiv na zunanji strani periderma.

sl.wikipedia.org