Traductions de „malce“ dans le dictionnaire slovène » français

málce ADV

malce

un petit peu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zbirki nastopajo karakterno zelo različne osebe, vendar so vsaka po svoje posebne, na prvi pogled bi lahko rekli, da celo malce čudne.

sl.wikipedia.org

Zadnji sedež je malce dvignjen za boljši razgled.

sl.wikipedia.org

Ta ji je povedal, da je za lovljenje in skrivalnice že malce prestar, lahko pa ji pove kakšno pravljico.

sl.wikipedia.org

Dolinarjev most, ki je bil lesen, malce višje pa obokan most imenovan mostek.

sl.wikipedia.org

Turbopolnilnik tudi malce vpliva na delovanje motor, ker turbino povzroča majhen upor na izpušne pline in zaradi tega motor deluje z malce manjšo močjo.

sl.wikipedia.org

Povprečno število prebivalcev na hišo je znašalo 6,72, se pravi malce nad povprečjem celotne občine.

sl.wikipedia.org

Hruščev se malce porogljivo odzval, češ ali so bile tam mogoče skrite balistične rakete.

sl.wikipedia.org

Cilj je bil narediti robustno letalo s kratko vzletno stezo, ki bi lahko vzletal z navadnih malce daljših avtomobilskih cest, ki jih je po Švedski veliko.

sl.wikipedia.org

Skoraj na vseh verzijah so wingleti, ki malce zmanjšajo zračni upor.

sl.wikipedia.org

Skala je iz apnenca, vendar je skopa s stopi in oprimki, tako da malce previdnosti pri izbiranju težavnosti smeri ni odveč.

sl.wikipedia.org