Traductions de „napotek“ dans le dictionnaire slovène » français

napót|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

napotek

indication f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Precej načel je zastavil človeško, na osebni ravni, kar kažejo tudi napotki njegovim borcem.

sl.wikipedia.org

Napotki, izhajajoči iz teorije, so uporabni pri poučevanju učencev pri reševanju problemov, mišljenju in ostalih sposobnostih (vključno z zaznavanjem, spominom, jezikom, itd).

sl.wikipedia.org

Obljubil jim je, da jim bo pripravil napotke za življenje, kar je tudi storil.

sl.wikipedia.org

Starodavno besedilo v klasičnem rokopisu je zgolj na podlagi fonetskega napotka praktično nemogoče razumeti; slog pisanja se močno razlikuje od takrat govorjenega jezika.

sl.wikipedia.org

Ljubezen do violončela je nasledil po očetu in od njega dobil tudi prve napotke za igro na tem instrumentu.

sl.wikipedia.org

Začetnim igralcem je bolj priporočljivo zaigrati nekaj iger, preden si preberejo spodnje napotke.

sl.wikipedia.org

Gre za zgodnji primer neupoštevanja napotkov civilne vlade, ki je želela takšne provokacije prelagati.

sl.wikipedia.org

Tudi ob upoštevanju vseh napotkov ostaja nekaj tveganja v brskanju po internetu, ko je hrošč prisoten.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa je potrebno upoštevati tudi napotke za varno rabo digitalnih aparatov.

sl.wikipedia.org

Ena oseba je npr. poročala, da ji je bilo usmerjanje ljudi po knjižnici preveč neprijetno, ker so jo ljudje kar nenadoma vprašali za napotke.

sl.wikipedia.org